Thema | Radeln in München: BISS begibt sich auf Ortsbefahrung und erkundet, was München zur Fahrradstadt macht und was noch getan werden muss |Interview: Hep Monatzeder über die Nöte und Chancen der Münchner Radler| Aktuell | 12 Die syrischen Patienten: Hanadi und Ahmad erlitten im Krieg schwere Verbrennungen. Ein Hilferuf im Internet rettete ihr Leben | 22 Heftpflaster der Armut: Tafeln sind entwürdigend. Warum, erklärt die Münchner Autorin Kathrin Hartmann | 24 Mobilität aus einer Hand Ein deutschlandweit einmaliges Pilotprojekt um auf das Auto zu verzichten| 25 International Wie Johannesburger Jugendliche von Bauschutt leben | Schreibwerkstatt | 4 Standplatz | 26 Aufgelesen: BISS-Verkäufer erzählen, was sie bewegt | 30 Janas Kolumne: Großstadtdschungel | Rubriken 3 BISS intern | 28 Freunde und Gönner | 29 Patenuhren | 30 Impressum | 31 Adressen