Inhalt | Hoffnungsvoll ins neue Jahr | Ein neues Zuhause für Igor | 6 Kulturdolmetscher: Brückenbauer in der neuen Heimat | 10 Interview mit Steph. Ritter: Hauptsache Gymnasium? | 14 Männerwohnheim Waakirchner: Straße Endlich ein Zuhause |20 Ein unverhofftes Erbe: Die Stiftung BISS blickt auf ein aufregendes Jahr zurück| 5 Wie ich wohne | 24 BISS-Verkäufer*innen erzählen, was sie bewegt | Rubriken | 3 Editorial | 27 Patenuhren | 28 Freunde und Gönner | 30 Mein Projekt, Impressum | 31 Adressen